Sandbox

SELECT 
  pf.feature_id, 
  pf.company_id, 
  pf.feature_type, 
  pf.parent_id, 
  pf.display_on_product, 
  pf.display_on_catalog, 
  pf.display_on_header, 
  cscart_product_features_descriptions.description, 
  cscart_product_features_descriptions.lang_code, 
  cscart_product_features_descriptions.prefix, 
  cscart_product_features_descriptions.suffix, 
  pf.categories_path, 
  cscart_product_features_descriptions.full_description, 
  pf.status, 
  pf.comparison, 
  pf.position, 
  groups.position AS group_position, 
  cscart_product_features_values.value, 
  cscart_product_features_values.variant_id, 
  cscart_product_features_values.value_int 
FROM 
  cscart_product_features AS pf 
  LEFT JOIN cscart_product_features AS groups ON pf.parent_id = groups.feature_id 
  LEFT JOIN cscart_product_features_descriptions ON cscart_product_features_descriptions.feature_id = pf.feature_id 
  AND cscart_product_features_descriptions.lang_code = 'fr' 
  LEFT JOIN cscart_product_features_values ON cscart_product_features_values.feature_id = pf.feature_id 
  AND cscart_product_features_values.product_id = 479 
  AND cscart_product_features_values.lang_code = 'fr' 
  INNER JOIN cscart_ult_objects_sharing ON (
    cscart_ult_objects_sharing.share_object_id = pf.feature_id 
    AND cscart_ult_objects_sharing.share_company_id = 3 
    AND cscart_ult_objects_sharing.share_object_type = 'product_features'
  ) 
WHERE 
  1 
  AND pf.feature_type != 'G' 
  AND pf.feature_id IN (30) 
  AND pf.status IN ('A') 
GROUP BY 
  pf.feature_id 
ORDER BY 
  group_position, 
  pf.position, 
  cscart_product_features_descriptions.description

Query time 0.00186

Explain
id	select_type	table	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	Extra
1	SIMPLE	pf	const	PRIMARY,status	PRIMARY	3	const	1
1	SIMPLE	groups	const	PRIMARY	PRIMARY	3	const	0	Unique row not found
1	SIMPLE	cscart_product_features_descriptions	const	PRIMARY	PRIMARY	9	const,const	1
1	SIMPLE	cscart_ult_objects_sharing	const	PRIMARY	PRIMARY	159	const,const,const	1	Using index
1	SIMPLE	cscart_product_features_values	ref	PRIMARY,fl,lang_code,product_id,fpl,product_id_idx,feature_id_idx,feature_value_product_idx,product_feature_idx	fpl	12	const,const,const	1	Using where

Result

feature_id	company_id	feature_type	parent_id	display_on_product	display_on_catalog	display_on_header	description	lang_code	prefix	suffix	categories_path	full_description	status	comparison	position	group_position	value	variant_id	value_int
30	1	E	0	N	N	N	Marque	fr					A	N	40			240